Elecciones especiales de California: Redistribución de distritos, representación y recursos para los votantes

Por Alma Contreras

California

www.americancommunitymedia.org

American Community Media, en colaboración con California Common Cause, en su rueda de prensa de esta semana se comentó que California se prepara para unas elecciones especiales sin precedentes el 4 de noviembre. Nuevos distritos electorales están en la boleta electoral, y el equilibrio de poder en el Congreso está en juego.

Estas elecciones se centran en la representación. El presidente Trump desató una batalla de redistribución de distritos a mediados de la década, exigiendo nuevos mapas electorales en Texas para favorecer al Partido Republicano antes de las elecciones intermedias del próximo año. Ahora, California intenta contrarrestar esta medida con nuevos mapas propuestos para las próximas elecciones especiales.

Expertos independientes en derecho al voto de Common Cause detallarón lo que estas elecciones especiales significan para los californianos, la información clave que los votantes necesitan saber y cómo pueden encontrar ayuda independiente para hacerse oír en las urnas.

Darius Kemp, director ejecutivo de California Common Cause, quien hablaró sobre el papel que Common Cause ha desempeñado en la reforma de la redistribución de distritos en California y su compromiso continuo con la promoción de una representación justa en el estado, es una organización no partidista de reforma democrática y derechos electorales que tiene miembros en todos los distritos del Congreso de la nación.

La elección especial del 4 de noviembre, que se trata de redistribución de distritos y representación, es más que solo líneas en un mapa, significan una representación justa, votos justos y un futuro justo para todos. Como organización se ha luchado por mapas justos hasta llegar a la Corte Suprema y se ha traído una comisión de redistribución de distritos independiente a California.

Los ciudadanos, la Comisión de Ciudadanos de California garantiza que los votantes, no los políticos, sean lo primero porque la democracia importa en todos los niveles de gobierno, se ha promulgado con éxito reformas similares para una redistribución de distritos justa, imparcial y representativa también a nivel local, más recientemente, aprobando las Medidas DD y LL en Los Ángeles, estableciendo una comisión independiente para la ciudad y los Distritos Escolares Unificados de Los Ángeles durante el ciclo de redistribución de distritos local de 2020.

Se desarrollan recursos para educar a los grupos comunitarios, las jurisdicciones locales y los miembros del público sobre los procesos que se supervisan en la redistribución de distritos en más de 60 ciudades y condados y en las juntas escolares, el trabajo se centró en empoderar a las comunidades para que se hicieran oír, lo que condujo a una mayor participación pública y a procesos de redistribución de distritos más justos y equitativos, tanto a nivel local como estatal, en toda California.

Durante décadas, la Ley de Derecho al Voto haya sido un pilar clave del esfuerzo estadounidense para garantizar la justicia y la equidad racial, así como la igualdad de acceso al voto para todos los ciudadanos de Estados Unidos.

Dan Vicuña es el Director Senior de Políticas de Votación y Representación Justa en Common Cause, mencionó que California tendrá elecciones especiales en todo el estado, se les pedirá a los votantes que decidan sobre la Proposición 50, una medida que redefiniría los distritos congresionales de California antes de las elecciones intermedias de 2026. La Proposición 50 será la única medida estatal en la boleta electoral del 4 de noviembre. Los votantes pueden encontrar más información al respecto en el sitio web, commoncause.org/VoteCA.

La Proposición 50 adoptaría un nuevo mapa de la Cámara de Representantes de EE. UU. para California, se utilizará en las elecciones de 2026 hasta 2030 si los votantes la aprueban el 4 de noviembre. El mapa especificado en la AB604 entraría en vigor para el Distrito de la Cámara de Representantes de EE. UU. de California a partir de 2026, después del Censo de 2030.

La autoridad para la redistribución de distritos volverá a la Comisión Ciudadana de Redistribución de Distritos según la ley vigente de aprobarse, la Proposición 50 solo afectaría a los distritos de la Cámara de Representantes de EE. UU., no afectaría a los distritos de la Asamblea Estatal ni del Senado estatal, y su vigencia será limitada. El mapa de la Proposición 50 expirará después del Censo de 2030 y, después la facultad para trazar distritos volverá a la Comisión Ciudadana de Redistribución de Distritos.

El Departamento de Justicia del presidente Donald Trump envió una carta a los líderes políticos de Texas exigiendo que el estado desmantele los distritos electorales del Congreso diseñados para empoderar a las comunidades de color para elegir a los candidatos de su elección. Trump también buscó cambiar el control de 5 de los distritos del Congreso del estado del control demócrata al republicano. El gobernador de California, Gavin Newsom, anunció un plan para responder al ataque de Texas a los derechos de voto al redibujar el mapa del Congreso del estado para cambiar el control de 5 distritos republicanos al demócrata antes de las elecciones intermedias de 2026. En agosto, la legislatura de California aprobó un paquete legislativo que exigía una elección especial del 4 de noviembre de 2025.

Cuando los votantes pierden su voz, comunidades enteras pierden el acceso a una representación justa en la atención médica, la educación, empleo, seguridad pública y muchos otros temas cruciales, esta es una prueba de resistencia para la democracia.

Brittany Stonesifer es la Gerente Sénior del Programa de Derecho al Voto y Redistribución de Distritos en Common Cause California, habló sobre las elecciones especiales del 4 de noviembre. Los votantes pueden registrarse y emitir su voto en estas elecciones y el programa de protección electoral no partidista de causas comunes y los recursos para votantes. En primer lugar, California es un estado diverso, pero la participación electoral no lo representa. El electorado de California suele ser más blanco, más rico y mayor que la población real de California, según las estimaciones del censo de EE. UU., las personas blancas representan el 41% de la población adulta de California, pero comprenden el 55% de los votantes probables del estado, los latinos, por otro lado, representan el 35% de la población adulta, pero representan solo el 21% de los que tienen más probabilidades de votar, los estadounidenses de origen asiático comprenden el 15% de la población adulta, pero solo el 14% de los votantes probables.

Los votantes que necesitan ayuda deben llamar o enviar un mensaje de texto al 866 6-hour vote, que mencionaré nuevamente al final, 866-OURVOTE, esta línea directa está disponible en varios idiomas: inglés, español, árabe, chino, vietnamita, coreano, bengalí, hindi, urdu y tagalo; California Common Cause tendrá observadores electorales en ciertas áreas del sur de California y estarán monitoreando las llamadas a la línea directa y los desarrollos en todo el estado.

La mayoría de los californianos con antecedentes penales tienen derecho a votar. Los californianos sin hogar que cumplen con los criterios de elegibilidad descritos anteriormente también tienen derecho a votar. Se requiere el registro para votar antes de que un votante elegible pueda emitir su voto en California. Es importante asegurarse de que el registro esté actualizado para recibir una boleta correcta a tiempo para las elecciones.

Los votantes también pueden actualizar sus preferencias de idioma al actualizar su registro de votante, lo que les permitirá recibir una boleta y otros materiales electorales en el idioma en el que se sientan más cómodos, cuando se trata de votar, los californianos tienen varias formas de emitir su voto. La primera opción es por correo, a los votantes con registro activo se les enviará automáticamente una boleta por correo, esta boleta se puede devolver a través de USPS en el sobre de la boleta, si se prefiere acudir a un lugares de votación estarán abiertos en todos los condados el 4 de noviembre, de 7 a. m. a 8 p. m.

La democracia funciona mejor cuando es justa e inclusiva, y eso significa votar sin que otros tomen decisiones por usted.

American Community Media (ACoM) como anfitrión y organizador de la sesión informativa www.americancommunitymedia.org