“Ramona” regresa para su 102.ª temporada con un director histórico al mando
- EL INFORMADOR DEL VALLE
- 24 abr
- 3 Min. de lectura
Hemet, CA
El Anfiteatro Ramona Bowl se enorgulleció de presentar al talentoso elenco de la 102.ª temporada de “Ramona” y celebrar un hito histórico.
Por primera vez, la obra al aire libre oficial de California y la de mayor permanencia en cartel en el país estará dirigida por un director nativo americano, Duane Minard.
Presentamos el elenco de 2025:
Una nueva generación de actores dará vida a la historia de “Ramona”:

Ramona: Shirley Casillas.
Alejandro: Eli Santana
Señora Moreno:
Kathi Anderson
Don Felipe: Jeffrey Noriega
Juan Canito: Kristofer James
Marda: Joey Mercado
Margarita: Victoria Shockey
Dolores: Kasiah Cherland
Salvedierra: Frank Siebke
Luigo: Drake Rogers
Gaspara: Derk Rodgers
Ysidro: Ricky Luna
Tía Ri: Laura Cherland
Jefferson: Bret Cherland
Joe: Ben Cherland
Cuentista: Maddine Jiménez
Mara antigua: Anita Bielma
Farrar: Dan Ferguson
Las fechas de presentación son los días 26 y 27 de abril, 3, 4, 10 y 11 de mayo de 2025.
Para entradas e información:
Sitio web del Ramona Bowl: https://www.ramonabowl.com
Facebook: https://www.facebook.com/ramonabowl
El Anfiteatro Ramona Bowl se complace en anunciar la 102.ª temporada de la querida obra al aire libre “Ramona”, con funciones los días 26 y 27 de abril, 3 y 4, 10 y 11 de mayo de 2025. Esta temporada marca un hito histórico, ya que Duane Minard asume la dirección artística, convirtiéndose en el primer nativo americano en dirigir la producción.
Desde 1923, el Ramona Bowl, un magnífico anfiteatro al aire libre ubicado en las colinas de Hemet, ha albergado la producción anual de “Ramona”. Esta obra al aire libre, basada en la influyente novela de Helen Hunt Jackson, da vida a sus personajes, transportando al público a un pasado remoto para vivir las luchas y los triunfos de Ramona y Alessandro en un contexto de choque cultural e injusticia.

Este año, la obra presenta una nueva visión con Duane Minard, un experimentado actor, dramaturgo y coreógrafo de ascendencia paiute/yurok. Minard aporta a “Ramona” una vasta experiencia y un profundo conocimiento de la cultura nativa americana. Su profunda conexión personal y profesional con la historia promete infundir autenticidad y una perspectiva fresca en esta temporada.
La trayectoria de Minard con “Ramona” abarca dos décadas. Ha honrado el escenario del Ramona Bowl en diversos papeles, incluyendo ocho temporadas como Ysidro, cinco temporadas como Alessandro y 15 temporadas como su doble de acción. También ha sido miembro de los Redtail Spirit Dancers and Singers y ha participado en la escena de la Bendición de los Ancianos como cantante, bailarín, baterista y actor. Su dedicación a la producción también se extiende tras bambalinas, desempeñándose como subdirector durante tres temporadas, incluyendo la trascendental temporada número 100.
“Es un honor increíble que me hayan confiado la dirección artística de ‘Ramona’”, afirma Minard. “Esta historia ocupa un lugar especial en mi corazón y me comprometo a honrar su legado y a aportar una nueva dimensión a su representación”.

El talento artístico de Minard se extiende mucho más allá del Ramona Bowl. Sus créditos como actor incluyen papeles en “Where the Summit Meets the Stars”, “Lying with Badgers”, “Bingo Hall” y “Off the Rails”. También es un prolífico dramaturgo, autor de numerosas obras de temática indígena de California. Minard ha aportado su experiencia como coreógrafo a Autry, la Academia de Danza Heidi Duckler y el Festival de Shakespeare de Oregón. Es miembro orgulloso del Conjunto de Artistas Voces Nativas, donde ha contribuido como dramaturgo, director de escena, director, coreógrafo y actor desde 2016.
“Ramona” es una emocionante historia romántica ambientada en el sur de California durante la década de 1850. La obra narra la historia de Ramona, una joven de ascendencia mixta indígena americana y española, y Alessandro, un hombre indígena americano. Su historia de amor se desarrolla en un contexto de choque cultural e injusticia, ofreciendo una poderosa exploración de la identidad, el amor y la resiliencia.
No se pierda esta temporada histórica de “Ramona”, con su innovador nuevo director y la historia atemporal que ha cautivado al público durante más de un siglo.
Comments