United Parcel Service, INC y afiliadas tendrán que pagar $1.745 Millones por violaciones ambientales

Por Eliana Lopez

Especialista de Información

Condado de Riverside

www.rivcoda.org

El Fiscal de Distrito Mike Hestrin se unió a 44 fiscales de distrito de California para anunciar que United Parcel Services, Inc., UPS Supply Chain Solutions, General Services, Inc. y UPS Supply Chain Solutions, Inc. (colectivamente “UPS”) han sido condenados a pagar $1.745 millones en sanciones civiles, costos y Proyectos Suplementarios debido a violaciones ambientales.

La sentencia en esta demanda civil fue presentada en la Corte Superior del Condado de San Joaquín y es el resultado de una investigación sobre la disposición ilegal de desechos peligrosos y desechos médicos por parte de UPS durante los últimos años en sus 140 instalaciones, incluidas diez instalaciones en el Condado de Riverside.

La demanda alega que UPS desechó de manera ilegal desechos peligrosos y médicos en contenedores de basura común, los desechos peligrosos y médicos incluían, entre otros, materiales inflamables, reactivos, tóxicos y corrosivos, así como artículos que contenían información de “Drug Facts”, el Condado de Riverside recibirá $230,000 en sanciones civiles y $25,000 por recuperación de costos como parte del acuerdo.

UPS cooperó con los fiscales durante la investigación y desde entonces ha implementado mejores prácticas de gestión de desechos y está capacitando mejor a sus empleados. UPS, al igual que todas las empresas de California, está obligada a disponer adecuadamente de los desechos peligrosos y médicos generados en el curso normal de sus operaciones, y a gestionar dichos desechos en contenedores etiquetados y segregados para asegurar que no se provoquen reacciones químicas peligrosas o daños al medio ambiente. Como parte del acuerdo, UPS deberá pagar $1.4 millones en sanciones civiles, $140,000 por reembolso de costos y $205,000 en Proyectos Ambientales Suplementarios.

Las Fiscalías de Distrito involucradas en la investigación incluyen Riverside, San Bernardino, San Joaquín y Yolo. La sentencia fue dictada en la Corte Superior del Condado de San Joaquín el 25 de julio de 2025.

La Fiscal Adjunta Lauren R. Martineau, del Equipo de Protección Ambiental, estuvo a cargo del caso por el Condado de Riverside.