top of page

Valley Sanitary District celebra 100 años de servicio en el Coachella Valley History Museum

  • Foto del escritor: EL INFORMADOR DEL VALLE
    EL INFORMADOR DEL VALLE
  • hace 15 horas
  • 3 Min. de lectura




ree

Indio


Valley Sanitary District (VSD) celebró su 100º aniversario en el Coachella Valley History Museum, reuniendo a miembros de la comunidad, agencias asociadas, empleados y funcionarios locales para reflexionar sobre un siglo de servicio y las continuas inversiones del Distrito en la región.


Fundado en 1925, VSD ha crecido de atender a menos de 1,000 residentes a brindar recolección y tratamiento de aguas residuales seguro y confiable a más de 90,000 personas en Indio y el este del Valle de Coachella. Los invitados exploraron exhibiciones históricas, observaron fotos de archivo, visitaron stands informativos organizados por el personal de VSD y disfrutaron de un programa conmemorativo que incluyó mensajes y proclamaciones de líderes estatales y locales.


“El recorrido del Valle de Coachella durante el último siglo, de unos pocos cientos de individuos a casi 400,000 hoy, fue posible gracias al trabajo a menudo invisible, no reconocido e innovador de nuestras agencias de aguas residuales”, dijo E. Joaquin Esquivel, presidente de la Junta Estatal del Agua. “El hecho de que Valley Sanitary District se creara años antes de la incorporación de nuestra primera ciudad, Indio, demuestra lo fundamental que ha sido la gestión de residuos para la protección de la salud de nuestra comunidad, el medio ambiente y nuestros valiosos recursos hídricos.”


La Junta Directiva y el Gerente General de Valley Sanitary District posan junto a la exhibición “100” del Distrito, creada para conmemorar su aniversario. De izquierda a derecha: Gerardo Jiménez, Director; Debra A. Canero, Presidenta; Jason Dafforn, Gerente General; Rubén Vásquez, Director; Mike L. Durán, Vicepresidente; y Edgar Santana, Secretario/Tesorero.
La Junta Directiva y el Gerente General de Valley Sanitary District posan junto a la exhibición “100” del Distrito, creada para conmemorar su aniversario. De izquierda a derecha: Gerardo Jiménez, Director; Debra A. Canero, Presidenta; Jason Dafforn, Gerente General; Rubén Vásquez, Director; Mike L. Durán, Vicepresidente; y Edgar Santana, Secretario/Tesorero.

El gerente general Jason Dafforn, P.E., reconoció al personal de VSD y a los numerosos socios que han apoyado al Distrito a lo largo de su historia. “Alcanzar 100 años es un hito que refleja la dedicación de nuestro equipo y la confianza de la comunidad a la que servimos”, dijo Dafforn. “Estamos orgullosos de nuestra historia y, al mismo tiempo, orgullosos de la planificación e inversiones en curso que apoyarán a Indio y sus alrededores durante el próximo siglo.”


La presidenta de la Junta Directiva, Debra Canero, agregó: “Esta celebración honra a cada miembro de la comunidad, empleado y socio que ha contribuido al éxito del Distrito. Valley Sanitary District ha crecido junto a esta comunidad durante 100 años y seguimos comprometidos a brindar un servicio seguro y confiable cada día.”


ree
Representantes locales y estatales que entregaron proclamaciones a Valley Sanitary District posaron para una foto con la Junta Directiva de VSD.
Representantes locales y estatales que entregaron proclamaciones a Valley Sanitary District posaron para una foto con la Junta Directiva de VSD.

Fila trasera, de izquierda a derecha: Glenn Miller, alcalde de Indio; Bruce C. Underwood, miembro de Special District, Riverside LAFCO; Jason Dafforn, Gerente General de Valley Sanitary District; Kimberly Barraza, Presidenta de Desert Recreation Foundation; el asambleísta Jeff Gonzalez; Joselyn Ramírez, representante del distrito del senador estatal de California Stephen Padilla; Felipe Ortiz, representante de campo del asambleísta Greg Wallis; Silvia Ruelas, representante de campo del senador estadounidense Alex Padilla; y Frank Ruiz, de la oficina del congresista Raul Ruiz, M.D


Como parte de su planificación a largo plazo, el Distrito está diseñando un sistema de tratamiento terciario que permitirá a VSD producir agua reciclada para riego no potable cuando sea rentable implementarlo. VSD también está avanzando en un proyecto de conversión de biosólidos con Lystek International, que reducirá los costos de transporte y apoyará la sostenibilidad regional. Los invitados recibieron el recién publicado libro histórico de mesa de café del Distrito, que narra la evolución de VSD, desde sus primeros estanques de tratamiento hasta convertirse en el moderno distrito sanitario que es hoy. El evento concluyó con un momento fotográfico con confeti, con miembros de la Junta de VSD, dignatarios e invitados junto a una escultura de “100” de cinco pies de altura creada para el aniversario.


ipd

bottom of page